Les formules de politesse
Les formules de politesse
Guide concis des formules de politesse en français. Elles varient selon le degré de formalité et le contexte.
Guide concis des formules de politesse en français. Elles varient selon le degré de formalité et le contexte.
Ce qui se dit peut aussi s'écrire dans des messages ou des emails
1. Dans une conversation quotidienne
→ Pour saluer
Bonjour / Bonsoir
Salut (familier)
Coucou (très familier) : Cc
→ Pour remercier
Merci
Merci beaucoup / Mille mercis / Je vous remercie
C’est très gentil à vous / à toi
→ Lorsque quelqu’un éternue
A vos souhaits !
A tes souhaits !
→ Pour prendre congé
Au revoir
Bonne journée / Belle journée à vous / Bonne soirée / Bonne nuit
À bientôt / À demain / À plus tard / A + (familier)
Salut ! (familier)
→ Pour s’excuser
Pardon / Excusez-moi / Désolé(e)
Toutes mes excuses / Je vous prie de m’excuser (formel)
→ Lorsque quelqu’un mange
Bon appétit !
2. Dans un contexte professionnel
→ Salutations d’ouverture
Bonjour Monsieur Dupont,
Madame, Monsieur,
→ Formules de clôture
Je vous souhaite une excellente journée.
Merci de votre temps
Merci de votre attention.
Au plaisir de collaborer avec vous.
1. Courrier professionnel (formel)
À un supérieur, un client, une administration :
Introduction :
Madame, Monsieur,
Madame [Nom], Monsieur [Nom],
Fin de lettre :
Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, … / Veuillez agréer Madame, Monsieur, ….
- l’expression de mes salutations distinguées.
- l’assurance de ma considération distinguée.
- mes salutations respectueuses.
Si on attend une réponse, on peut ajouter avant :
o Dans l’attente de votre réponse, je vous prie…
o Je vous remercie par avance et je vous prie…
A ajouter dans le cadre d’une candidature avant la phrase de fin :
o Dans l’attente de votre réponse, je reste à votre disposition pour un entretien.
2. Courrier professionnel (moins formel)
À un collègue, un partenaire connu :
Introduction :
Bonjour [Prénom],
Cher/Cher(e) [Prénom],
Fin de lettre :
Bien cordialement,
Cordialement,
À bientôt,
Merci d’avance pour votre retour,
3. Email professionnel (rapide et efficace)
À un collègue ou un contact régulier :
Introduction :
Bonjour [Prénom],
Bonjour à tous,
Fin de mail :
Bien à vous,
Bonne journée, Belle journée,
Merci et à bientôt,
Cordialement,
4. Réponse à une invitation (formelle ou informelle)
Acceptation :
Formel
Je vous remercie pour votre invitation et serai ravi(e) de participer à cet évènement / à cette journée / à cette réunion.
Informel
Avec plaisir ! Merci pour l’invitation.
Refus :
Formel
Je vous remercie pour votre invitation, mais je ne pourrai malheureusement pas y assister.
Informel
Désolé(e), je ne serai pas disponible ce jour-là.